IU(아이유) - Knee(무릎)
모두 잠드는 밤에
在所有人都睡著的夜晚
혼자 우두커니 앉아
獨自放空地坐著
다 지나버린 오늘을
無法讓已逝去的今天
보내지 못하고서 깨어있어
就這樣過去因而失眠
누굴 기다리나
是在等待誰嗎
아직 할 일이 남아 있었던가
還是有事情還沒完成嗎
그것도 아니면 돌아가고 싶은
如果都不是的話 是想起了
그리운 자리를 떠올리나
那讓你懷念且想回去的位子嗎
무릎을 베고 누우면
如果躺在你的雙腿上
나 아주 어릴 적 그랬던 것처럼
就像我很小的時候一樣
머리칼을 넘겨줘요
請把我的頭髮撥到耳後
그 좋은 손길에
就算我因為那溫柔的雙手
까무룩 잠이 들어도
不小心睡著
잠시만 그대로 두어요
就暫時讓我睡吧
깨우지 말아요 아주
請不要叫醒我
깊은 잠을 잘 거예요
我將會沉沉地睡著
조용하던 두 눈을
如果將沉靜的雙眼
다시 나에게 내리면
再次看向我的話
나 그때처럼 말갛게
我的笑容還能像那時
웃어 보일 수 있을까
一樣清澈嗎
나 지친 것 같아
我好像覺得疲倦了
이 정도면 오래 버틴 것 같아
這程度應該也算忍耐很久了
그대 있는 곳에
你所在的地方
돌아갈 수 있는 지름길이 있다면 좋겠어
如果有回去的捷徑那就好了
무릎을 베고 누우면
如果躺在你的雙腿上
나 아주 어릴 적 그랬던 것처럼
就像我很小的時候一樣
머리칼을 넘겨줘요
請把我的頭髮撥到耳後
그 좋은 손길에
就算我因為那溫柔的雙手
까무룩 잠이 들어도
不小心睡著
잠시만 그대로 두어요
就暫時讓我睡吧
깨우지 말아요 아주
請不要叫醒我
깊은 잠을 잘 거예요
我將會沉沉地睡著
스르르르륵 스르르
漸漸地 輕輕地
깊은 잠을 잘 거예요
我將會沉沉地睡著
스르르르륵 스르르
漸漸地 輕輕地
깊은 잠을
沉沉地入睡
文章標籤
全站熱搜
留言列表
